监jiān神shén泉quán监jiān五wǔ弟dì拊fǔ生shēng日rì寄jì法fǎ酝yùn为wèi寿shòu--赵zhào抃biàn
岁suì首shǒu月yuè三sān逢féng诞dàn日rì，，寿shòu樽zūn遥yáo寄jì助zhù童tóng颜yán。。黄huáng庭tíng内nèi景jǐng非fēi虚xū语yǔ，，百bǎi二èr十shí年nián犹yóu可kě还hái。。
监神泉监五弟拊生日寄法酝为寿。宋代。赵抃。 岁首月三逢诞日，寿樽遥寄助童颜。黄庭内景非虚语，百二十年犹可还。