九jiǔ月yuè八bā日rì何hé太tài守shǒu梁liáng节jié推tuī邀yāo游yóu合hé江jiāng亭tíng--区qū大dà相xiāng
衡héng南nán秋qiū更gèng好hǎo，，过guò客kè赏shǎng心xīn并bìng。。风fēng物wù重zhòng阳yáng近jìn，，江jiāng流liú双shuāng练liàn明míng。。
何hé年nián开kāi胜shèng会huì，，此cǐ地dì集jí儒rú英yīng。。晚wǎn发fā临lín湘xiāng咏yǒng，，千qiān秋qiū水shuǐ石shí清qīng。。
九月八日何太守梁节推邀游合江亭。明代。区大相。 衡南秋更好，过客赏心并。风物重阳近，江流双练明。何年开胜会，此地集儒英。晚发临湘咏，千秋水石清。