草偃云低渐合围。雕弓声急马如飞。笑呼从骑载禽归。
万事不如身手好,一生须惜少年时。那能白首下书帷
浣溪沙·草偃云低渐合围。清代。王国维。 草偃云低渐合围。雕弓声急马如飞。笑呼从骑载禽归。万事不如身手好,一生须惜少年时。那能白首下书帷
草偃茫茫,云层很低,空间已经越来越小,对猎物已经形成合围之势。手中的弓不停的发射箭矢,跨下的马奔跑如飞。猎手发出爽朗的笑声在随从的拥护下满载猎物归来。
再有本领的人不如拥有一副好的身手,人的一生要好好珍惜少年时光。不要等到年老时还在书帷下皓首穷经。
①草偃(yǎn):草被风吹倒。《论语·颜渊》:“草上之风必偃。此处是指围猎。”
②雕弓:刻花纹的弓。
③从骑:骑马的随从。
④身手:本领,杜甫《哀王孙》诗:“朔方健儿好身手。”
⑤白首:谓年老。下书帷(wéi):指教书。引申指闭门苦读。《史记·儒林列传》:“董仲舒……孝景时为博士,下帷讲诵”。
参考资料:
1、王国维.谁道人间秋已尽:人间词·人间词话[M].北京:人民文学出版社,2009.
2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:13(9).
这首词作于1904年秋天,当时清廷已经走向末日。王国维虽然身为文人,但也为之忧心忡忡。不过王国维当时只是一个学校教员,只能借这首词来抒发自己的雄心壮志。
参考资料:
1、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:13(9
这首词不同与王国维另一首写围猎的词《浣溪沙·六郡良家最少年》,那一首更多的是描写了豪侠的个人英姿。这一首却是由围猎活谈及个人的内心活动,更多的点出国家的危难,而自己却是一个百无一用的书生。
上片三句,写出了一场围猎从开始到结束的全部过程。“合围”,是这场射猎的开始。“草偃云低”本是写围场影物,放在“合围”的前边就有一种天罗地网的感觉,好像天地草木也在听从人的指挥参与对鸟兽的包围。“雕弓声急马如飞”是写豪侠少年高超的骑射本领;“笑呼从骑载禽归”是写围猎结束满载猎物而归时的得意心情。这首词中豪侠少年的形象与作者在另一首《浣溪沙》中所写的那个“闲抛金弹落飞鸢”的豪侠少年形象有一些不同。那一首中的少年形象仅仅是风流潇洒、射艺出众,而这首词中“草偃云低”的描写,使这个少年还带有一种指挥者的威严之气。史载赤璧之战前曹操致书孙权曰:“今治水军八十万众,方与将军会猎于吴。”自古以来,围场可以喻指战场,打猎可以喻指用兵。王国维把自己想像成围猎活动的主人公,在这场“战事”中大振神威,说明他内心中同样有一种对戎马生涯的渴望。
下片三句的牢骚。人们常说,“万般皆下品,惟有读书高”。作者认为乱世的文人,读了一辈子书,既无权势以骄人,又无缚鸡之力以自卫。古代的卫、霍的功勋自不用提,游侠的气概也也无从谈起。假如说读书是为了明理,则明理恰足以给自己带来“世人皆醉我独醒”的痛苦。扬雄投阁,龚生竟夭,文人的悲剧古已有之。所以,习文不如习武,年轻人有一副好身手,纵不能替天行道,总不致像那些文人在乱世中连保全自己的能力都没有。如果结合作者的实际情况来看,则这理想近于虚幻。因为“体素羸弱”而称“万事不如身手好”,有一种无能为力的悲哀;人近三十而言“一生须惜少年时”,有一种无可奈何的遗憾;身为文人却说“那能白首下书帷”,有一种不甘心于现状的苦闷。
王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。 ...
王国维。 王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
鸳鸯湖棹歌 之五十五。清代。朱彝尊。 秋泾极望水平堤,历历杉青古闸西。夜半呕哑柔橹拨,亭前灯火落帆齐。
拟古 其四。明代。丘浚。 白日日巳晚,行人日巳远。秋风又重来,行人犹未返。飕飕朔风寒,行人衣应单。世无杞梁妻,千载徒悲酸。
寄别同署诸丈。明代。郭棐。 画省当年并马游,可堪独上木兰舟。天涯节序纷红叶,海内交情几白头。客梦犹悬燕地月,归心已趁雁城秋。欲知别后重相忆,夜夜天南百尺楼。
寄李商老。宋代。吕本中。 竹不可一日无,酒不可饮不醉。平生嗜酒爱风竹,此意不许凡儿会。南来经年饱尘垢,袖手甘随百夫后。文章漫作无功身,只了儿曹补窗窦。黄沙障日江漫流,青山唤我十年旧。忆昔泊船鹅翎口,把酒遥为故人寿。只今身在心已老,千岩想像灵芝秀。君家兄弟固不凡,解挽三友勤相就。中郎卧病过春晚,昔则酒狂今诗瘦。山房大名不坠地,诸老风流未宜弃。老桧参天可乞盟,粢食铏羹乃无味。如君高韵千载同,可更托身三数公。丈夫劲挺要长久,百万叩关一夫守。胸中江海不须道,此流何必计升斗。眼前勃窣诉二友,听客所为公绝口。
国士行。明代。何景明。 漆身为厉,吞炭为哑。更名入官,厕变形伏。桥下虽不褫,雠魄犹得斩。雠衣生有国士名,死为壮士哀。
鸣琴篇赠刘南昌。明代。罗洪先。 山人抱绿绮,遗世栖青岑。岂无孤鸾操,解囊披青衿。一鼓桐山高,再鼓桐水深。终焉鼓元气,列圣来森森。赵生赏其妙,佐以猿鹤吟。馀者多假寐,莫辨机浮沈。刘子何方来,远自芝川浔。缓体不胜衣,意态殊钦钦。有如琼树枝,清标出乔林。就我托信宿,愿闻太古音。善听不在耳,伊人若可寻。石莲幽且阻,春服随登临。咏归适未厌,北征促持任。希声入明堂,钟吕谐璆琳。凤凰时一哕,啁啾罢春禽。试以鸣百里,弦歌南浦阴。阳春易生物,其感乐以湛。清静资化理,乱绳当巨镡。咸惊出爨下,玉轸徽黄金。上以协解愠,可代丹扆箴。下以宣八风,万类无慆淫。眷言勤拂拭,尘土岁月侵。谣俗苦更张,寡和匪直今。大雅不常遇,能令群喙瘖。下指勿激烈,激烈伤人心。吾衰甚矣奚足问,欲奏清商思不禁。