风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。(复还一作：复反)
探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作)
荆轲歌。两汉。佚名。 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。(复还一作：复反)探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作)
风萧萧地响把易水岸边吹得很冷，壮士荆轲去了就再也不回来了。
刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。
萧萧：指风声。易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。
兮：语气助词。
壮士：在这里指荆轲。
上句即景写风吹水寒，渲染苍凉悲壮的气氛。下句抒写决死的情怀，明知有去无还，却毅然前往，决不回顾。“风萧萧”有声，从听觉上渲染离别之际的惨烈；“易水寒”彻骨，从感觉上描状环境的悲凉；一上一下，极尽天地愁惨之状，更加烘托出荆轲“君子死知己”，慷慨赴国难的凛然正气。虽寥寥十五字，却“凄婉激烈，风骨情景，种种具备”。
布金院。宋代。陆游。 万里西来了宿缘，凭鞭欹帽过年年。山寒院落开炉月，霜重郊原斸芋天。浅碧鳞鳞人度彴，长空杳杳鸟冲烟。夜投萧寺清无寐，楼角三更月满川。
南乡子（二之二）。宋代。贺铸。 柳岸舣兰舟。更结东山谢氏游。红泪清歌催落景，回头。□出尊前一段愁。东水漫西流。谁道行云肯驻留。无限鲜飙吹芷若，汀洲。生羡鸳鸯得自由。
晴峰乱矗，似丛丛春笋。贴向吴天翠无尽。映澄湖、几幅纯绿柔蓝，纷织处，烟际渔榔隐隐。
断崖横塔后，扪葛攀萝，私路萦纡细如蚓。村鼓正喧阗，赛火成围，雏伶唱、消魂院本。
洞仙歌 从楞伽上方塔后觅径下坡过前村观剧。清代。陈维崧。 晴峰乱矗，似丛丛春笋。贴向吴天翠无尽。映澄湖、几幅纯绿柔蓝，纷织处，烟际渔榔隐隐。断崖横塔后，扪葛攀萝，私路萦纡细如蚓。村鼓正喧阗，赛火成围，雏伶唱、消魂院本。讶蓦地飘飘绿杨丝，乍小露墙头，一群红粉。
还刘处士先令公功名录。宋代。陈洎。 当年力战荡妖氛，十万雄师四七勋。将略妙欺班定远，家声高过李将军。铭图魏鼎文犹在，笔勒燕山蹟尚分。今日闲披有遗恨，可怜生不遇明君。
金缕曲 感怀示寿平、古微。清代。樊增祥。 唤起庄生蝶。且料量、陶公酒券，老坡琴帖。书记陈留非我意，老作将军揖客，便乞与、淮阳也得。潦倒刘郎骑户限，叹人生、不入还当出。休更待，鬓成雪。红榴火迫端阳节。看群儿、学鲜卑语，剪圆鹦舌。文字轻圈兼细点，换尽虫波鸟磔。算径比、终南更捷。迟锦淹花何所用，是五通、气鞠黄门妾。端祇为，我曹设。